Gondolat Kiadó

Bernlef / Wekerle Szabolcs (ford.): AgyrémekNyelv és gondolat, jelenség és valóság, illetve ezek felfoghatóságának határai - ez a témája J. Bernlef világszerte nagy sikert aratott regényének, amely egy az Egyesült Államokba emigrált, Alzheimer-kórban szenvedő holland férfi…

Vlagyimir Szorokin/M. Nagy Miklós (ford.): Cukor-Kreml 2028-ban járunk ismét, Az opricsnyik egy napja világában, amelyről ezúttal teljes körképet kapunk. A Rettegett Iván-i rémuralmat a nemzeti giccsel egyesítő, "újjászületett" Oroszország már túl van a vörös és…

A fény elvakít - részlet Vlagyimir Szorokin: 23000 Szorokin egyik legnagyobb húzása, hogy ezt az öncélú és intoleráns gondolatrendszert immár e harmadik kötetben is szimpatikussá képes tenni, illetve akként megtartani még a leggyomorforgatóbb jelenetek közepette is. Nagyon ravasz…

Arnon Grunberg - Ínyencek (részlet) "Jola, a táncosnő Jolának hívták a táncosnőt. Volt neki egy sárga bogárhátúja meg egy fia, épp annyi idős, mint én. A férje teológiát tanult, a szeretője rózsát árult, közösen fizették a kocsit. A férje tudott a rózsaárusról, de…

Arnon Grunberg - Ínyencek Gondolat Világirodalmi Sorozat Arnon Grunberg 33 éves. New Yorkban él. Ő ma a legismertebb holland író: kétszer nyerte el hazájában a legjobb első könyv díját - másodszor álnéven. Publikációi, kritikái az amerikai, a holland és a német sajtóban…

Jurij Andruhovics: Moszkoviáda (részlet) rémregény "A hatodikon laksz, a szobád falait kozákokkal és a Nyugat-Ukrán Népi Köztársaság politikusaival aggattad tele, az ablakból látod a moszkvai háztetőket, a melankolikus nyárfasort, az Osztankinói tévétorony nem látszik…

Jurij Andruhovics: MOSZKOVIÁDA rémregény "– Legyen türelmes és megbocsátó Osztatlanságod – felelem. – Még a szaros, nyomorult kis bogárnak se ártson. Vasárnap járjon istentiszteletre, de a mindennapos imádkozásról se feledkezzék meg. Ajándékozza a…

Megjelent! - Vlagyimir Szorokin/Holka László (ford.): 23 000 Szorokin neve ismerősen csenghet a kortárs orosz irodalom iránt érdeklődő Olvasóink számára. A Gondolat Kiadó jelentette meg a Gondolat Világirodalmi Sorozat részeként, a…

Megjelent! - Jonas Hassen Khemiri/Papolczy Péter (ford.): Montecore - Egy párját ritkító tigris Az első regényével nemrég debütált fiatal író, Jonas egy nap különös e-mailt kap egy bizonyos Kadirtól, apja gyerekkori barátjától Tunéziából. "Kadir gombolja a…

Holnap megjelenik Szorokin: 23 000 könyve - amiből már olvashattatok egyszer ízelítőt - egy idejűleg Szorokin: Cukor Kreml című könyvének utánnyomása is kijön a nyomdából. A 23 000 megjelenésének apropójából még egy részletet közlünk a könyvből. "OLGA DROBOT A…

A  november végén megjelenő Jonas Hassen Khemiri/Papolczy Péter (ford.): Montecore - Egy párját ritkító tigris című könyvet már ajánlottuk, sőt részletet is olvashattatok már belőle itt, a blogon. Ennek apropójából most bemutatjuk magát az írót is. Khemiri…

SZOROKIN, VLAGYIMIR Bro útja FORDÍTOTTA HOLKA LÁSZLÓ Gondolat Világirodalmi Sorozat A jég címû regény szerzõje, Vlagyimir Szorokin e regényében tovább szövi a Fény Testvériségének mondáját. A Bro útja, bár másodikként íródott, A jég történetének elõzményeit mondja el.…

Vlagyimir Szorokin/Holka László (ford.): 23 000 (részlet) GOMOLYOG A HÚS A narancs még mindig a kredenc alatt hevert. A kisfiú a padlóra hasalt, kezét bedugta a kredenc alá, és a narancs felé nyúlt. Csakhogy nem érte el. Ujjaival port tapintott, meg egy elszáradt meggymagot. –…

Most induló Ízelítő című rovatunkban azon könyveinkből mutatunk részleteket, amelyek a későbbiekben kerülnek kiadásra. Ez jól kiegészíti a jövőben a Fejezetek rovatunkat, amelyben - mint azt az eddigiek mutatják - a már megjelent kötetekből közlünk fejezeteket. Jelen esetben…

Vlagyimir Szorokin/Bratka László (ford.): A Jég (részlet) "Patkányszar 03.19 Lenyinszkij proszpekt, 35 A Zsiguli behajtott az udvarra. – Várj egy pillanatig! – Borenboim kiszállt a kocsiból. Odament a 4-es lépcsőház ajtajához. Bepötyögte a lakás számát a…